Milí přátelé! Srdečně Vás zveme na nejbližší akce, které připravujeme s kolegy z partnerských měst Deggendorf - Písek - Wetzlar pro rok 2012.

Liebe Freunde! Wir laden Sie herzlich zu den nächsten Veranstaltungen ein, die wir gemeinsam mit unseren Kollegen aus den Partnerstädten Deggendorf – Písek – Wetzlar für das Jahr 2012 vorbereiten.

Akce jsou podporovány městem Písek.
Die Aktionen werden durch die Stadt Písek gefördert.

Písečtí hudebníci v adventním Deggendorfu

Třicet mladých píseckých hudebníků a zpěváků přivezlo v sobotu 26. listopadu kus živého českého muzicírování do bavorského Deggendorfu, kde byl právě zahájen adventní kulturní programu. Společnost pro česko-německou spolupráci Písek uspořádala vystoupení za podpory města Písek. Místostarosta Deggendorfu Peter Volkmer uvítal na dřevěném pódiu malé muzikanty z Hudební školy Yamaha pod vedením Pavlíny Franců...Celý článek >>
 

Krásnou tečkou za letošním druhým ročníkem fotografické soutěže Písek a Deggendorf očima dětí byl ve čtvrtek 3. listopadu 2011 společný originální fotografický workshop a vernisáž výstavy ve Sladovně. Srdečně děkujeme Městu Písek, Česko-německému fondu budoucnosti i všem sponzorům za finanční pomoc...Celý článek >>
 

Písecký historik Mgr. Ondřej Kolář navštívil o uplynulém víkendu partnerské město Wetzlar, aby na přání zdejší Německo-české společnosti poreferoval o silné hudební tradici Písku. V koncertním sále wetzlarské hudební školy, jejíž ředitel Thomas Sander koncertoval před nedávnem v Písku, vyprávěl za pomoci tlumočnice o návštěvách slavných hudebních skladatelů v Písku a různých zajímavostech...Celý článek >>
 

V Portyči byla zahájena mezinárodní výstava fotografií

Ve čtvrtek 13. října 2011 v podvečerních hodinách se zcela zaplnily prostory výstavní Galerie Portyč. Fotografové z Písku i z německých partnerských měst se zde sešli zahájit společnou výstavu, která se pro svůj mimořádný rozsah takřka 270 fotografií od 59 autorů přelila z vlastní galerie i do sousedního foyer Kina Portyč, kde zůstane k vidění nejméně do konce měsíce října. Hosty vernisáže uvítali Rostislav Homola, Jan Neubauer a flétnistky ze ZUŠ Písek pod vedením Lucie Křížkové. Pořádající Skupina TeriFoto Sokola Písek a Společnost pro česko-německou spolupráci tentokrát přizvali k účasti nejen hosty ze spřátelených německých uměleckých spolků FotoFreunde Wetzlar a Kunstverein Deggendorf, kteří tvoří polovinu vystavujících autorů...Celý článek >>
 

Thomas Sander z Wetzlaru předvedl v Písku netradiční koncert
s přednáškou

V rámci letošního cyklu výměnných výstav, přednášek a koncertů, které s německými partnerskými městy uspořádala Společnost pro česko-německou spolupráci Písek, vystoupil v neděli 9. října 2011 v Koncertní síni Trojice Thomas Sander, klavírista a současně ředitel Hudební školy ve Wetzlaru...Celý článek >>
 

Písek hostil 6. Středoevropský Stammtisch

Stammtisch je stůl v oblíbené hospůdce, u kterého se pravidelně setkávají přátelé. Tentokrát prostřelo svůj stůl i město Písek, když 1.-2. října 2011 jako šesté v řadě středoevropských měst uvítalo téměř čtyřicítku hostů z česko-německých spolků v Passově, Regensburku, Deggendorfu, Zwieselu, Ambergu a Plzně. Podobná setkání se konají každoročně a jednotlivá města se v roli hostitele střídají. Smyslem setkání je podívat se, jaké to u sousedů mají, poznat město přátel a seznámit se s novými lidmi. Písek se předvedl ve sluneční záplavě babího léta. Společnost pro česko-německou spolupráci připravila nabitý program, ve kterém nechyběly prohlídky pamětihodností...Celý článek >>

Mužský pěvecký sbor Geiβkopfsänger z Deggendorfu v Písku

Když se na nás před časem obrátil mužský pěvecký sbor Geiβkopfsänger z Deggendorfu s prosbou o organizaci třídenního programu návštěvy Písku a jižních Čech, nevěděli jsme o něm téměř nic. Už první setkání v úterý 4. října 2011 však naznačilo, že se bude jednat o návštěvu mimořádnou. Při přijetí na písecké radnici se zpěváci ještě poněkud zdráhali a až na opakovanou prosbu starosty zazpívali první ze svých tradičních lidovek...Celý článek >>
 

V sobotu 10. září 2011 vyrazili mladí fotografové z Písku na pozvání Společnosti pro česko-německou spolupráci Písek na návštěvu bavorského partnerského města Deggendorf. Ve foyer deggendorfských městských hal byla slavnostně zahájena výstava z 2. ročníku mezinárodní fotografické soutěže Písek a Deggendorf očima dětí a vyhlášeni její vítězové z obou měst. V Písku bylo z 270 soutěžních fotografií vybráno 18 vítězů...Celý článek >>
 

Společná vášeň pro fotografování bourá všechny bariéry včetně jazykových. Znovu jsme se o tom přesvědčili na vernisáži výstavy bavorské fotografky Evi Lemberger v Prácheňském muzeu.
Autorka představila výběr ze svých dokumentárních projektů z Ukrajiny, Ruska a v Bavorského lesa...Celý článek >>
 

Pozvánka k vyhlášení vítězů 2. ročníku fotografické soutěže PÍSEK A DEGGENDORF OČIMA DĚTÍ 2011

V následujících týdnech vyvrcholí 2. ročník fotografické soutěže PÍSEK A DEGGENDORF OČIMA DĚTÍ 2011. V Písku odevzdali mladí fotografové celkem 270 fotografií, oproti loňskému roku je to téměř dvojnásobek. Nejmladšímu z autorů je teprve 8 let, nejstarším 18. Soutěží se ve třech kategoriích podle věku a se třemi tématy. Pořadatele mile překvapila výborná úroveň a nápaditost některých snímků. Centrálním tématem je naše město v nejrůznějších podobách, jeho obyvatelé, mimořádné události i každodenní život...Celý článek >>
 

Kunstverein Deggendorf e.V. v Písku

Poslední červencový víkend přinesl nevlídné počasí a přeháňky, kdy by většina z nás nejraději zalezla ke kamnům. Ani déšť však neodradil skupinku hostů z uměleckého spolku Kunstverein Deggendorf (www.kunstverein-deggendorf.eu) pod vedením jeho předsedy Rudiho Webera od návštěvy Písku, která se uskutečnila na pozvání Společnosti pro česko-německou spolupráci Písek, o.s. Přátelské kontakty mezi oběma spolky začaly před dvěma lety...Celý článek >>

Přednáška Dr. Anjy Eichler, ředitelky Městských muzeí ve Wetzlaru,
na téma: "J.W. Goethe ve Wetzlaru"

Ředitelka městských muzeí z partnerského města Wetzlar Dr. Anja Eichler navštívila Písek poprvé. Kromě návštěvy historického centra města s výstupem na věž děkanského kostela si v doprovodu PhDr. Jiřího Práška a členů pořádající Společnosti pro česko-německou spolupráci se zájmem prohlédla také Památník Adolfa Heyduka...Celý článek >>
 

Autorská výstava z díla HERMANNA ELLERA (1925 – 2009)
z Deggendorfu v Prácheňském muzeu v Písku

Po několika vydařených výstavách píseckých výtvarníků v bavorském Deggendorfu se karta konečně obrací. V sobotu 30. dubna 2011 uvítal Písek výstavu jednoho z nejznámějších výtvarníků spřáteleného města Hermanna Ellera (1925 – 2009). Prácheňské muzeum v Písku bude po celý květen hostit v Malých výstavních síních výbor z jeho díla...Celý článek >>

Čtrnáct píseckých autorů na mezinárodní výstavě v Deggendorfu

Kunstverein Deggendorf slaví 25. výročí vzniku s umělci z Čech
a Rakouska

Dvě mezinárodní vernisáže v jednom odpoledni zažila čtyřicítka píseckých hostů v bavorském Deggendorfu v neděli 17. dubna 2011. Zdejší umělecký spolek Kunstverein Deggendorf e.V. slaví letos 25. výročí svého vzniku a přizval k oslavě narozenin umělce z partnerských měst - rakouského Neusiedl am See, Písku a navíc také Plzně. Cílem pořadatele bylo ukázat, že umění nezná hranice a spojuje nás navzdory odlišnostem jazyka a kultur. Jako první byla ve foyer deggendorfských městských hal zahájena výstava fotografií s titulem „Tři země – Lidé jako ty a já“. Písek na ní reprezentuje deset fotografů ze Skupiny Terifoto Sokola Písek pod vedením Vladimíra Teringla...Celý článek >>
 

František Doubek sklidil v Deggendorfu mimořádný úspěch

Starostové obou měst domluvili uzavření partnerství v roce 2012

Deník Deggendorfer Zeitung z 24.3.2011 oceňuje Doubkovo grafické ztvárnění Deggendorfu a význam celé akce pro naše města takto:

„Doubek zakomponoval do svých obrazů bezpočet detailů. Postava vrhačky knedlíků zvedá na obranu svou paži mezi dvěma hrázděnými domy, v pozadí se tyčí věže a kostely města, nad nimi spolu rozmlouvají slunce a měsíc plynoucí v moři hvězd. Doubek vdechl do svých obrazů neuvěřitelnou živost a dynamiku. Divák jen čeká, kdy se mezi domy objeví první keltové a po nich všichni deggendorfští starostové. Hvězdné nebe nad městem působí tak konejšivě jako sny všech deggendorfských dětí po dni plném napínavých her v bezpečí domova.... Výstava byla nazvána „Chvála kresby“. Je však mnohem více. Kresby Františka Doubka nám svou vřelostí a radostí otevírají novou kapitolu historie přátelství mezi městy Písek a Deggendorf...Celý článek >>
 

VYFOŤ SVÉ MĚSTO A VYHRAJ!

Je tady II. ročník fotografické soutěže PÍSEK A DEGGENDORF OČIMA DĚTÍ 2011 pro fotografy do 18-ti let.

Mladí fotografové z Písku loni odvedli velký kus práce, když svými fotkami představili krásy našeho města v 1. ročníku mezinárodní fotografické soutěže pořádané partnerskými organizacemi z Písku a Deggendorfu. Nová příležitost se teď otevírá pro všechny mladé lidi z obou měst, kterým ještě nebylo 18 let a baví je fotit. Letošní ročník je rozdělen do tří věkových kategorií a tematických okruhů. Veškeré informace a přihlášky jsou zveřejněny na www.fotopartnerpisek.eu nebo k vyzvednutí na níže uvedených kontaktech....Celý článek >>
 

Zobrazit všechny články >>

Nahoru...